世界の地方料理 > レシピ > 地域 > アジア > 熗双脆 チャンシュワンツォエイ 【中華人民共和国】
中華人民共和国 中華人民共和国

Stir-fried two kinds of vegetables in Sichuan style(熗双脆 チャンシュワンツォエイ 【中華人民共和国】)

熗双脆は四川料理でも珍しい季節の野菜をメインにした炒め物です。これ作る時は、最初に乾燥唐辛子を油で炒めます。唐辛子が赤黒くなるまで強火で炒めることで煳辣(フウラア)と呼ばれる香ばしい辛さが油に移ります。そこに、野菜を入れて短時間で火を通し、後から塩味や酸味、甘味などの味をつけます。
こうすることで、野菜に香ばしさと強い辛味に複雑な味が絡み、野菜のシャキシャキした鮮味で後味がサッパリするのです。

材料

キュウリ(皮むき、乱切り)
120g
ヤングコーン(乱切り)
30g
フクロタケ(1/2カット)
50g
ヒメタケ(乱切り)
50g
唐辛子
2本
花椒(ホワジャオ)
1g
ごま油
40g
Ⓐ 紹興酒
80㏄
Ⓐ 穀物酢
40㏄
Ⓐ 砂糖
大さじ1
Ⓐ 食塩
適量
片栗粉
3g
10㏄

作り方

  1. Ⓐの材料を全て混ぜ合わせる。
  2. 中華鍋にごま油、花椒、唐辛子を入れてから火にかけ香りと辛味を移す。
  3. 唐辛子が赤黒くなってきたらキュウリ、ヤングコーン、フクロタケ、ヒメタケを加え、強火で炒める。
  4. ①の調味料を回し入れ、全体に馴染んだら水溶き片栗粉を加える。

商品紹介

熗双脆 チャンシュワンツォエイ 【中華人民共和国】
このレシピの商品はこちら

メニュー提案者

丸山翔平丸山翔平

この料理名は、双(二つ)の脆(食感)という意味があります。本来、二種類の野菜を使って作るのですが、今回は勢い余って4種類の野菜類をいれてしまいました。食感としては大きく分けてキュウリとヤングコーンのコロコロした食感と、フクロタケとヒメタケのシコシコした食感の二種類です。大きな意味でとらえているということでヨロシクおねがいします!

お問い合わせ先

株式会社いちまる 食品事業部 営業部 ブラ・ド・シェフ営業課
本部   :TEL:054-628-4115 FAX:054-628-8134
東京営業所:TEL:03-6809-2723 FAX:03-6809-2724
大阪営業所:TEL:06-6195-8477 FAX:06-6195-8478